trip

Are you interested in attending the Portugal Trip in June 2026 but were unable to attend the informational meeting? There's still time! Early enrollment for the trip is now open and is available to Hartford students in 8th grade or higher. Sign up before Friday, December 27 and save $200. See the attached flyer for more details. If you still have further questions, email Mr. Robles (roblesa@hpsmi.org) or Ms. Stillson (stillsona@hpsmi.org).

¿Está interesado en asistir al viaje a Portugal en junio de 2026 pero no pudo asistir a la reunión informativa? ¡Aún hay tiempo! La inscripción temprana para el viaje ya está abierta y está disponible para los estudiantes de Hartford de octavo grado o superior. Regístrese antes del viernes 27 de diciembre y ahorre $200. Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles. Si aún tiene más preguntas, envíe un correo electrónico al Sr. Robles (roblesa@hpsmi.org) o a la Sra. Stillson (stillsona@hpsmi.org).

triptriptriptriptriptriptriptriptriptrip